I speak a bit of French and a bit of Spanish. I like to make Wade learn words in both languages. He's good in French, but not at all in Spanish. He usually guesses what he considers to be Spanish-sounding variations of a word in French.
Me: Wanna know what "dog" is in Spanish?
Me: No, that's French.
Me: No. That's chien combined with dog. Good guess, though.
Me: No. Not at all close, but good guess. Wanna know?
Maybe you had to be there, but I thought his "guesses" were funny. Chenog?!